Nederlandse FilmDatabase
Gerard Rutten
Simon Koster, Gerard Rutten
26-10-1934
Nederlandse Filmgemeenschap
106
De tragedie rond de bouw
van de Afsluitdijk (1927-1932) en de
daardoor stervende Zuiderzee en de
triomfover het ontstaan van het
nieuwe land leiden tot een conflict
tussen de jonge en de oudere
Volendammers. De oude visser De
Geus (Jan Musch) komt omhet leven
als geprobeerd wordt de Afsluitdijk op
te blazen. 'Dood Water' begint met
een documentair gedeelte waarin
feitelijke gegevens wordenverstrekt.
De 30.000 meter lange dijk was op 28
mei 1932, om 13.02 uur, gereed.
Jan Musch (Willem de Geus),
Theo de Maal (Jaap de Meeuw, zijn
knecht), Betsy Ranucci-Beckmann
(Aaf de Meeuw, Jaaps moeder),
Arnold Marlé(Dirk Brak, Willems
zwager), Max Croiset (Jan Brak, zijn
zoon), Helga Gogh=Jetty Homan
(Maartje Brak, zijn dochter), Johan
Schilthuizen, JulesVerstraete, vissers
uit Volendam
Tweede verfilming van het
onderwerp 'de afsluiting van de
Zuiderzee' door Gerard Rutten, na de
nooit in de bioscoop verschenen film
Terra Nova uit1932. Een
documentaire-opname van de
dijksluiting was het enige fragment
van zijn kopie dat Rutten bij een brand
kon redden, toen hij na ruziemet de
producent aan een eigen versie van
TERRA NOVA werkte. Dit stukje film
bracht hem ertoe DOOD WATER te
maken, een variant op TERRANOVA.
De verhaallijn loopt echter anders.
De film is ook in een Duits gesproken
versie opgenomen.TOTES WASSER is
de enige Nederlandse speelfilm uit de
jaren dertig die de Duitse bioscopen
(Berlijn) haalde. In Duitsland werd de
film zeer goedontvangen. Goebbels
zou DOOD WATER zelfs als verplicht
leesmateriaal voor Duitse filmers
hebben gebruikt. Achter de camera de
Hongaar Andor von Barsy. In
Nederland en de koloniën werd de film
uitgebracht door Metro Goldwyn
Mayer.
Gunstig besproken in Nederland, toch
een flop. Voor de reprise van DOOD
WATER in de Tweede Wereldoorlog
werd de oorspronkelijke lengte van
2885 meterteruggebracht tot 2224
meter en de film kreeg een nieuwe
titel STORM OVER DEN
AFSLUITDIJK.
Op 6 september 1988 is de film
vertoond inaanwezigheid van de dan
75 jarige Helga Gogh (=Jetty Homan)
in het Filmhuis Arnhem. Theatergroep
Hollandia heeft de film bewerkt tot
eenlocatievoorstelling. Tussen dinsdag
5 en zaterdag 16 april 1994 is er een
serie voorstellingen in strandpaviljoen
'De Instuif' in Wijk aan Zee geweest.
(Max Croiset is de vader van de
acteurs Hans en Jules. )
Gouden Leeuw voor de
fotografie in 1934 te Venetië.
Walter Gronostay
Andor von Barsy
Gerard Rutten, Lien d' Oliveyra
Hans Rütten, Hermann Dankert, E. Weiss
Sven Noldan
Lajos von Ébneth